Transforming an organisation’s service culture requires everyone to implement small steps until they become second nature, but it takes commitment.